蔡确既为山陵使回，自合依故事坚请去位，不当贪权固宠，不恤公议，傲然安处。无廉耻之节，败陛下风俗，坏陛下典章，在臣职分，合为朝廷争之。陛下亦须体亮孤臣孜孜不已，攻击权臣，有何所益。凡人之情，莫不乐安而恶危，好荣而恶辱；然臣不避患害者，诚为君也，诚为国家也。臣伏见神宗初韩琦乞罢相劄子云：「自唐至于五代，首相之为山陵使者，事已求罢，例皆得请。昨仁宗皇帝昭陵复土，而先帝尚进药饵，其时臣上体国家，不敢援此故事，遽然引去」。又云：「本朝以来，祖宗所任上相，山陵事毕，多从退罢」。琦之词意再三如此，神宗亮之，遂许琦去。五代以上，其人难以悉数；祖宗以来之臣，请历举本末。陛下考之，以照确之进退，则贪权固宠，无廉退之节，晓然易见矣。太祖山陵，秦王廷美为使，无宰相预其事。太宗山陵虽以越王元份为使，宰相吕端导灵驾至山陵，及其还也，犹以疾求解，避嫌之心可谓深矣远矣。真宗山陵讫，冯拯亦以疾五上表，遂出判河南府。二人皆两朝所尊礼，又国人所惜其去者也，然自以山陵事还，于体当去，故皆力移疾而决遂其请。此可见大臣重廉耻、明进退之分也。仁宗山陵，韩琦以英宗服药未敢去，非无故也，非得已也。逮英宗山陵复土，琦即罢相。今先帝已安陵，祔庙礼成，不知确以何名而自留，何义而自居？若谓陛下富于春秋，藉大臣辅翼，则左右自有老成重德为天下信服之人辅翼者。如确辈无一正言，无一正行，天下之人指为奸邪，共所愤疾，而久留左右，适足玷累圣德，为国之蠹尔，何辅翼之可赖！此愚臣所以区区进忠而不已也。若宰相之当山陵使者，故事皆不去，臣何敢辄言？若故事皆去，臣何敢不言？今众口諠哗，讥切臣等，以谓尸禄素餐，当言不言，辜负圣主。又谓养交取容，希窃荣进。畏避奸臣。臣若不力言，不惟败陛下风俗，坏陛下典章，亦害臣等名节。一留奸臣，而上下交损如此，可不为朝廷惜哉？伏望陛下出臣前后章疏付三省施行，早罢确政柄，使天下知朝廷不抑忠言，不沮公议，不容奸臣败风俗、坏典章，而扶持天下之名节，以励事君，则臣等虽死无恨。

〔贴黄〕升祔后转官故事不当援用，则冒耻而受之；罢相故事又当援用，则违义而取之。败风俗、坏典章又如此，所以公议沸腾，以为早当罢黜也。陛下以常礼留之，言路以故事攻而去之，上则不伤陛下优恩，下则不废天下公议。伏望朝廷不以为疑，早赐睿断，以慰人心。

谨按国史，太平兴国七年，皇弟检校太师、兼中书令、行河南尹、西京留守秦王廷美以昵比凶恶，语连逆谋，群臣就请行法，遂勒归私第，寻降涪陵县公，仍于房州安置。比济王从贼僭伪，给舍、台谏俱有奏请，乞正名定罪。陛下欲全始终之恩，弗俞其请，今又论奏不已。臣等窃详秦王以言语不顺，尚坐追降窜责，今济王逆节著明，负先帝教育之大恩，忘陛下友爱之至德，参之公论，揆之国法，死有馀罪。臣等仰体宸旨，详议审处，欲乞将济王追降巴陵县公，庶几上全仁恩，下伸公议。

原夫性与天道。夫子秘而不言。神之格思。诗人谓之难度。况乎穷幽极奥。鍊气陶形。而庸庸之徒。交臂于遗金。爽口于缘鹄。涂穷于缺甃。智极于转丸。奔驰莫逢。视听莫见。真人隐而下士笑者。又焉足怪乎。宏之在人。可得而言矣。故茅山道门威仪邓君启霞。字云叟。其先南阳人。今为丹阳金坛人也。开元时有邓天师者。道上圣。屈乎下风。光国垂勋。隐景遁化。君即其后也。祖讳文。考讳章。皆不仕。君性理和敬。神识宏深。咸通元年。始诣茅山太平观柏尊师道泉为弟子。方羁丱。六年乃披度为道士。十二年诣龙虎山。十九代天师参授都功正一法箓。乾符三年。诣本观三洞法师何先生元通进授中盟上清法箓。何即桃源黄先生洞元之弟子也。与瞿仙童为同学之友焉。其源流隐显。著自前闻。固非末学所能谈悉。天祐四年。吴太祖旌别元异。始加署。寻为本山道副。九年为山门威仪。再赐紫服。华阳洞天仙圣游集太平观。即太宗文皇帝为升真先生之所立也。虽神真所处。杳以静深。而外迹系时。与之崇替。中和之际。寇盗星驰。人力所为。剪焉将烬。世之后学。无所式瞻。君誓高日月。诚贯金石。周流劝谕。力与志并。人物感其精诚。神明助其寻度。荆棘陨萚。并为芝丹。鸱枭革音。复见鸾鹤。像设严毖。垣楹轮奂。其所经始。三百馀间。山楼所须。田畴帑庾。什器等率皆称是。夫紫盖兆于建业。茅山连于金陵。君之缵修。灵境光复。而有唐中兴之业。亦自此而基。神理幽通。不期而会者矣。义祖武皇帝作镇江表。特加礼异。至诚所启。罔有不从。是以力役复蠲。樵苏有禁。梁怀王藩屏浙右。亲图写其像焉。君既拱此元珠。轻其尺璧。内以宏道。外以成人。贞素先生王君。理解清深。墙宇高嶷。未尝不摄齐捧袂。虚往实归。舒其愤悱。致于夷旷。偏得其道。以居京师。君于世学。多所精诣。体此敏博。冲而用之。既居其实而去其华。养其内而遗其外。故不复为称矣。夫流光迅驰。道俗同在。若并辔半岭。而升降则殊。及夫百龄有穷。万物将蜕。众自此沦厌。君自此跻升。真俗之间。由是而判。幽冥恍惚。昧者不知。春秋八十有五。太和四年岁在壬辰。解化于山门。君所传经箓。昭显于时。则故元博大师真素先生王君栖霞。惠和大师康君可久。茅山威仪王君敬真。麻姑山威仪王君体仁。表叹大德赐紫安君光美。左街焚修大德张混成。庐山道副重安寂。并被国宠。翊于道风。入室弟子故太平观都监陈修一陈守一今茅山都监主教门事表叹大德邓栖一监观倪宏一等。并随其性习。间参道要。山门教宇。栖一有其劳。君遗世虽遥。贞石犹缺。真迹未勒。门人惧焉。锴之蒙浅。虽晚闻道。昔尝逮奉贞素伏申之敬。贞素之上清门人今右街章表大德刘君德光。为启霞之友。邓君栖一因而见托。故锴不为让焉。其铭曰。

大道汎兮。物无不在。人代有敝。真风无改。于铄邓君。情遗所宰。惟道是求。惟道是采。脱落畎亩。超登云海。天作茅峰。人作块垒。君始从师。逸而功倍。教法遥邈。君能复之。一匡轮迹。允洽昌期。君既往矣。谁能嗣之。弟子栖一。承兹道基。敬仰高风。刻石为碑。俾尔后学。高山仰之。

自古帝王开基创业，封建子弟，树立磐维，宗戚既隆，社稷永固。伏见皇弟泰宁军节度使光义，自居戎职，特负将材，及领藩维，尤积时望；嘉州防禦使光美，雄俊老成，修身乐善，嘉誉日闻。乞并行封册，申锡命书。皇子皇女虽在襁褓者，亦乞下有司许行恩制，此臣之愿也。臣又闻为宰相者，当举贤能以辅佐天子。窃以端明殿学士吕馀庆、枢密副使赵普精通治道，经事霸府，历岁滋深，睹其公忠，诚堪毗倚。乞授以台司，俾申才用。

隋齐王暕尹河南，唐秦公世民尹京兆，卫王重俊为洛州牧，皆亲王尹京故事也，然尚未甚以为重。后唐秦王从荣以长子为河南尹，又为天下兵马大元帅，故当时遂以尹京为储贰之位。至晋天福中郑王重贵、周广顺中晋王荣，皆尹开封，用秦王故事也。国朝太祖皇帝建隆二年七月，以太宗皇帝为开封尹。开宝末，太宗嗣位才八日，即以齐王廷美为开封尹（后封秦王。）。太平兴国七年，秦王出为西京留守。自是开封不置尹，止命近臣权知府而已（权知府自李符始。）。雍熙二年，始以陈王元僖为开封尹，盖是时太宗元子楚王元佐被疾废，则陈王亦储君也。淳化三年薨。后二年，真宗皇帝自襄王为开封尹（后封寿王。），至道元年正东宫。议者谓尹有品秩，非太子所宜兼领，乃改判府事。自后唐以来，虽以尹京阴为储副之位，然皆藩王。以太子判京府，则自至道始也。故事，开封尹之上有牧，虽具员，而初未尝置。国朝惟亲王乃除尹，馀但为权知府事。自太祖至徽宗，八朝百七十年，未尝改。蔡京为相，始建议置尹。尹非独故事须亲王乃除，又太宗、真宗潜藩所领，人臣所宜避，天下皆罪京之不学。其后宣和末，钦宗皇帝自东宫为开封牧。是时已有尹，尹之上惟有牧，故以命之。然牧故事序位在太子少保之下，御史大夫六曹尚书之上，亦非太子所宜兼，盖有司失考至道判府之制也。尹之下，故事有少尹，位在少府将作少监之下，太子少詹事之上。后唐秦王时，尝以刘陟为之。而建隆以来，率不置，惟置判官、推官各一员或二员，通掌府事，并以常参官充。亲王为尹，则判官以给谏充（今太中大夫以上。），推官差降焉。真宗为尹时，判官二员，推官三员，盖特置也。或问：「太宗以来，尹京则谓之南衙，何也」？曰：开封府治所，本在正阳门南街东。然太宗为尹，乃就晋邸视事，晋邸又在大内及府治之南，故曰南衙，亦曰南宫。秦王、许王因之。及真宗为尹，太宗以秦王、许王皆不利，始命还就府治焉。

维太平兴国三年，岁次戊寅，十一月癸未朔，十四日丙申，摄太尉、皇弟廷美等顿首言曰：陛下挺生奇表，诞膺元贶，钟五行之秀气，受三灵之眷命。肇自晋邸，入纂皇图。恭勤日跻，孝友天纵。对越穹昊，秉兹小心，驾御英雄，恢以大度。言未出口，化驰若神，心之所之，威重千里。奄有万国，逮兹三年。勾吴尽室以来朝，闽越稽颡而献地，海隅倔强之长，浙右狡狯之俗，不劳折简之召，悉归舆地之图。百年污俗，一夕丕变。至于远夷之国，漠北之人，奉琛外府，述职有司者，盖无虚月矣。群臣等沐浴元泽，瞻望清光，如戴天焉，不知其高，如饮海焉，徒极其量。且夫太上立德，非名言之所及；三五建号，有皇帝之尊称。相与测寸管以窥，设寸表以度，咏天地之大德，睇日月之末光。佥以为陛下应运以居中，统天而垂教，总万几以圣，烛万宇以明，裁成以文，底定以武，天工帝力，群臣岂得而知！屈己徇人，上圣之所不免，至干天请，始曰俞哉。臣等因肆类之克终，属在宥之方始，仰巍巍之德，罄拳拳之心，谨与文武百官、诸军将校、蕃夷酋长、缁黄耆艾等凡七千四百五十四人，不胜大愿，奉玉册玉宝，上尊号曰「应运统天圣明文武皇帝」。伏惟陛下顺考古道，对扬鸿休，克绥万邦，永锡纯嘏。臣等诚欢诚抃，顿首顿首。

门下：命功行赏，出令无私。覃雨露之恩，遍加率土；顾丝纶之宠，宁遗至亲。埙篪和而大乐方调，棣萼荣而本枝更茂。咨尔有位，体予推公。皇弟具官某，圭璧无瑕，松筠有节。奉上而恭勤励志，立身而卑谨为先。虽分授钺之权，不舍横经之业。慕为善之最乐，知事君之尽忠。予嘉乃诚，宜膺异渥。增井赋而示宠，涣名号以褒能。勉思升奖之荣，用称亲贤之念。可。

引进使梁迥奉传诏旨，以卢多逊与秦王廷美结构奸谋，情状显露，比令鞫劾，多逊具伏者。臣等今详卢多逊自言，累遣堂吏赵白以中书机事密告秦王廷美。去年九月中，又令赵白言于廷美，云「愿宫车早万岁，尽心事大王」。廷美又遣涓人樊德明报多逊，曰「丞相言正会我意，亦愿宫车早晏驾」。又多逊尝受秦王廷美私遗弓矢等事。臣等谨按兵部尚书卢多逊，身处宰司，心怀顾望，潜遣亲吏，交结藩王，通达语言，咒诅君父，大逆不道，干纪乱常，上负国恩，下亏臣节，宜行诛灭，以正刑章。其卢多逊伏请削在身官爵，准法诛斩。按《贼盗律》，谋反大逆，父子年十六已上皆绞，十五已下及母、女、妻、妾，子妻、妾，祖孙兄弟姊妹，部曲，资财田宅，并没入官。男年八十及笃疾、妇人年六十及废疾者，并免。伯、叔父兄弟之子，皆流三千里，不限籍之同异。其秦王廷美，伏请并同卢多逊处分。中书吏赵白、廷美涓人樊德明，并请处斩。臣等谨具议定以闻。

劝首弟子泉州节度押□充都纲王承庆、都纲陈居爽、副纲王怀武，在去丙寅年，主持纲社，驻泊清邱，□□云门绝顶之灵踪，有□旧岭。传心之上士者，即今山主长老矣。□□承庆等，特□灵境，躬礼高仁，叨历玄谈，深欣大遇。睹山峰高峻，泉派幽深，仁者乐其山，山则嘉矣；智者乐其水，水永称焉。承庆等共发片心，仍邀众信，富于工匠，就此岩根开凿石井一□，所冀永感沃泽，长济山门。虽非禹凿之功，以表虎爮之迹。其有纲官节级人员等舍施结缘，用镌石记矣。时大宋乾德六年戊辰二月二日题。劝首都纲王承庆、陈居爽，副纲王怀忠。弟子节度押衙都监纲刘君翊、陈光祚、陈仁铎，□纲吴光美、副纲吴仁宝、许廷绍、陈守廉、王□美、陈元璀，都纲胡艺、李仁婴。弟子勾当谢宏敏。弟子通进兴、吴心厚、刘保齐、陈居亮、李仁遂、唐邵、陈□□、吴兵、通谓□、刘□、郑勤、陈换、张庆、吴随、魏忠。福府开元寺赐紫□典中。

近以兵部尚书卢多逊身居辅弼，心恣回邪，交结藩王，窥伺君父，咒诅不道，所不忍言。有司定刑，外廷集议，若循三尺之法，合行赤族之诛。尚念尝秉钧衡，久居廊庙，五刑之设，不及于大夫，四裔是投，式禦于魑魅，贷其极典，示我深恩。其卢多逊已削夺官爵，并一家亲属，配隶崖州禁锢，纵逢大赦，不在放还之限；期周以上亲属，悉以配隶边郡。馀从百官所议施行。其秦王廷美，已勒归私第，一房供给，并从优厚。秦府亲吏及私署人等，并以分配诸处及停罢外，更不问罪。有敢以它事陈告者，以其罪罪之。朕敦叙乖方，委任非当。有弟若此，为兄失教之使然；有臣如斯，居上不明之所至。以包羞忍愧，靡敢自安，凡尔军民，深体兹意。

万国并建，宗子有藩屏之雄；四方是则，京国有保厘之重。眷成周之旧壤，实巩、洛之名墟，傥非肺腑之亲，讵膺管钥之寄？皇弟、开府仪同三司、检校太师、兼中书令、行开封尹、秦王廷美，禀灵帝胄，擢秀天枝。敦诗礼以检身，体温文而毓德。治浩穰以斯久，抚疲瘵以咸苏。辇毂载清，桴鼓自息。矧兹清洛之邑，久罢黄屋之游。黎庶之心，不胜其徯望；居守之任，实切于抚绥。宜辍介弟之亲，以镇故都之地。无忘勖励，用副倚毗。可特依前检校太师、兼中书令、行河南尹、西京留守、秦王，加食邑一千户。

朕宰制万邦，敦叙九族，至于孩稚之际，备尽鞠育之恩。秦王廷美儿女等，天属之间，抚养尤剧，女则封公主之号，儿则有皇子之称，爱极所生，义均己子。鸤鸠之惠，朕躬岂有于间然；豺狼之心，尔父自图于不轨。萌心若此，负我何多，言之痛伤，累至流涕。廷美已勒归私第，男女等宜正呼名：其德恭、德隆为皇侄；皇侄女赵氏，宜去云阳公主之号；右监门卫将军韩崇业，宜降为右千牛卫率府率，分司西京，仍去驸马都尉之号。并发遣往西京，就廷美安泊。